To americans natives

Hello

I am Julio and i am studing english language, i would like keep contact with peoples that live in another country and speak english or same be natives. I think that would be interesting know new persons and make new friends for this let myself disposition for to talk.

Regards.

Julio

Aplicativos uteis

Olá pessoal.

Irei falar sobre o uso da tecnologia como ferramenta para o aprendizado de outro idioma, e como o uso da tecnologia pode nos ajudar e muito neste objetivo. Hoje temos a nossa disposição uma gama enorme de aplicativos e material multimídia elaborados especificamente para o aprendizado de outra língua e muito deles disponível de forma gratuita. Vou listar alguns deles, inclusive alguns que eu uso, esses são:

- Google translator 

Tradutor online do Google, possui em seu dicionario diversos idiomas e traduz não só palavras mas textos inteiros ou sites e muito simples de usar. Alem disso dispõe de versão offline para serem instaladas em celulares ou tablets, muito útil para auxiliar com expressões e palavras que não conhecemos e também fornece o áudio para se ouvir a pronuncia do termo buscado.

É preciso tomar cuidado ao usar este software, como ele permite traduzir textos inteiros algumas pessoas acostumam a fazer deixando assim de praticar e ficam dependentes do software, ele é muito útil mas aconselho usa-lo apenas para traduzir palavras ou pequenas sentenças que não conheçam ainda.

- FlashCards

Existem disponíveis na internet diversos softwares de flash cards para instalar em celulares e tablets, mas o que é isso? Flash cards é um software que armazena pequenas sentenças ou palavras em forma de cartões que você pode ler ou ouvir diariamente, ideal para praticar frases comuns do dia a dia. Podemos fazer isso com cartões de papel e funcionam da mesma forma porem não teríamos o áudio disponível e a organização fica um pouco mas difícil mas foi assim que surgiu o programa. Como sou fã de android costumo baixar do app store basta digitar flashcards + idioma na barra de pesquisa e terá dezenas de opções.

- Duolingo

Duolingo é um software gratuito que contem diversas aulas em inglês desde o nível básico, é um software legal, não é muito pesado e roda em qualquer celular android, a unica desvantagem é que necessita de internet mas funciona bem com 3g. Com ele da pra praticar leitura, audição e escrita praticamente em qualquer lugar, é muito útil e interessante.

- Livro de frases

É um aplicativo que ideal para quem vai viajar, ele possui diversas frases prontas e uteis para diversos tipos de situações, como pedir informação ou algo para comer e etc.. mas também podemos usa-lo para praticar frases do dia a dia e nos acostumarmos com estas. Outra vantagem é que vem com o áudio o que melhora mais ainda a nossa pratica em ouvir.

É isso pessoal existem dezenas de aplicativos que podem  nos auxiliar em nosso aprendizado e porque não fazemos uso deles. Então fica ai a dica e por enquanto é só.

Julio 

Conversation strategy

Olá pessoal.

Hoje decidi postar sobre uma assunto que considero importante, são as conversations estrategy ou em português estratégias de conversação, o que é isso? São as formas comum como as pessoas falam em determinados ambientes, como por exemplo: Como falar ao telefone, ou escrever um email ou seja são diálogos comuns utilizados por nativos.
No link que cite no ultimo post, você aprende agora o autor aborda constantemente este tema e explica como usar em diversas situações, vale a pena conferir.

No momento é só até mais.

Julio

Fale Outro Idioma: Grupos de estudos

Fale Outro Idioma: Grupos de estudos: Pessoal acho que seria interessante montar um grupo de estudo, pode ser presencial ou através de vídeo conferencia porem como nunca fiz algo...

Grupos de estudos

Pessoal acho que seria interessante montar um grupo de estudo, pode ser presencial ou através de vídeo conferencia porem como nunca fiz algo do tipo estou aceitando sugestões.

Abs.

Julio

4 habilidades para adquirir fluência no inglês

Para se adquirir fluência no inglês ou em qualquer idioma é necessário desenvolver quatro habilidades que compõe a comunicação, estas são:

- Falar 

- Ouvir 

- Ler 

- Escrever

Existem diversos cursos de idiomas e cada um foca em uma dessa habilidades de acordo com a necessidade do aluno, outros cursos procuram desenvolver todas de uma simultaneamente.

Todos os métodos são validos e como eu disse dependem muito da necessidade do aluno, porem hoje acredito que é possível aprender a falar sem frequentar um curso, atualmente temos a nossa disposição diversos recursos para aprender e praticar outros idiomas e o mais poderoso deles é a internet, Pensando nisso vou deixar aqui alguns sites que encontrei e que estão me ajudando muito.

Youtube.

O youtube é um excelente recurso para aprender a ouvir em inglês, no site existem diversos videos para todos os níveis de aprendizado com diálogos simples e objetivos excelentes para se praticar a audição e muitos desses videos são feitos por nativos do idioma ou que moram a muito tempo em algum pais onde se fala o idioma em questão.

Sites de cursos online

Existem alguns sites de cursos online onde se pode praticar desde a escrita e leitura quanto a conversação, alguns deles tem seus principais recursos disponibilizados de forma gratuita, vou listar alguns deles.

- Livemocha http://livemocha.com/

Este site é muito legal e a maior parte de seus recursos são gratuitos, nele é possível praticar as 4 habilidade desde o nível básico até o avançado.
Outro recurso muito legal que é disponibilizado de forma gratuita é o chat onde é possível conversar com pessoas em qualquer parte do mundo, ótimo para conhecer pessoas, culturas e praticar o idioma.

- Você aprende agora www.voceaprendeagora.com.br
Este site é muito interessante e útil, possui diversos videos ensinando e explicando diversos aspectos da língua inglesa, os videos seguem uma ordem iniciando do nível básico e evoluindo gradualmente.
São videos curtos de no máximo 5 minutos e ideal para assistir usando internet 3g.

English experts http://www.englishexperts.com.br/
Este site é muito legal e tem diversas dicas de inglês, é um ótimo site para se tirar duvida a respeito de ortografia e gramatica, curiosidades entre outras coisas e ainda dispões de um fórum de discussão.

Bom pessoal por enquanto é isso, espero que estas informações sejam uteis.

Julio

Começando um grupo

Galera li alguma coisa a respeito de grupos de estudos para outros idiomas porem é difícil encontrar informações e até os grupos propriamente dito. Diante desta dificuldade acho interessante usar este blog para inciar novos grupos e fóruns de discussão, não sei como funciona esses grupos ainda mais pela internet mas aqueles que estão dispostos poderíamos pensar em algo.
Acredito que uma das grandes deficiências de quem estuda outro idioma é praticar este idioma e a melhor forma de fazer isso seria conversando com outra pessoa a respeito de coisas cotidianas.
Bom fica a dica e estou aberto a sugestões.

Julio

Prhasal Verbs

Galera este é meu primeiro post propriamente dito, já que o anterior foi apenas de boas vindas.
Irei falar de uma assunto do qual me trouxe muita dificuldade desde o inicio que são os Prhasal Verbs, mas o que é isso?  Bom vamos a definição que encontrei na wikipedia:

Phrasal verbs (em português verbos frasais) são verbos especiais presentes na língua inglesa, que, na maioria das vezes, não podem ser traduzidos literalmente (ao pé da letra) para outro idioma e que são formados por um verbo juntamente com uma preposição, um advérbio ou palavras de uma outra classe gramatical.

Os phrasal verbs são muito comuns na língua inglesa. Eles tornam a linguagem mais informal e estão presentes em muitas situações, tanto no cotidiano quanto nas situações que requerem um certo nível de formalidade. Eles caracterizam a forma natural de um falante nativo se expressar.

O verbo get out, por exemplo, é um phrasal verb, mas a sua tradução literal não revela o seu verdadeiro significado ou, pelo menos, não é algo aceitável na língua portuguesa. get significareceber ou "pegar" e out significa fora. Dizer que get out significa receber fora é um erro crasso e que não encontra respaldo na gramática da língua portuguesa. Isso revela a complexidade desses verbos e a confusão que eles podem causar.

Os phrasal verbs são essenciais para a conversação e compreensão da língua inglesa e por isso merecem dedicação da parte de quem estuda esse idioma.

O fenômeno dos "phrasal verbs" também ocorre na língua portuguesa. Contudo, não é muito comum. É mais encontrado no português coloquial falado no Brasil e não deve ser utilizado em contextos formais. Exemplos: "Não quero mais saber de você! Cai fora!" (cair fora = sair, retirar-se); "Depois de ter sido xingada, ela partiu para cima dele com uma faca." (partir para cima = atacar algo ou alguém).

Apesar de ser comum na língua inglesa não é tão simples para nós brasileiros assimilarmos alem de que existem sei lá quantos deles então para conhece-los é só lendo e praticando muito.
O fato de falar deles neste primeiro post é seja para quem esta começando ou já fala tem um nível mais avançado no idioma ainda tem dificuldades em interpreta-los e como sei que a primeira coisa que fazemos quando nos deparamos com uma frase em inglês é tentar traduzi-la isso pode gerar uma certa confusão.
Imagine estar lendo um livro e aparece um deses prhasal verbs e você não o conhece você tentar traduzir através do dicionario ou usando as palavras de forma separada e neste caso o resultado não será o correto e provavelmente estranho.
Então a primeira dica seria ler e praticar muito a segunda seria sempre que possível verificar a lista desses prhasal verbs para ir se familiarizando com eles, pelo menos os principais, separei uma lista com alguns sites a respeito e que provavelmente vocês até conheçam.

Bom pessoal fico por aqui e obrigado.

http://www.englishexperts.com.br/category/phrasal-verbs/
http://www.brasilescola.com/ingles/phrasal-verbs.htm
http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/Phrasalverbs5.php

Em inglês.
http://www.englishclub.com/vocabulary/phrasal-verbs-list.htm

Welcome

For all users welcome

I created this blog with intention to gather and share knowledge also facilitate the comunication between people that desire to study and practice another languages.
In the moment i am studing english language and i have very difficulty on meet study´s groups and until peoples for to practice and exchange knowledge.
This is my motivation to creation this website and i hope that get this objective, for all user i say welcome.

Julio

Sejam bem vindos

A todos os usuários do blog sejam bem vindos! 

Criei este blog com intenção de reunir e compartilhar conhecimento alem de facilitar a comunicação entre pessoas que desejam estudar e praticar outros idiomas.
Atualmente estou estudando inglês e encontrei muita dificuldade em encontrar grupos de estudos ou até pessoas que estão estudando o idioma para praticar e trocar conhecimento.
Bom esta é minha principal motivação para a criação desde site e espero que este consiga atingir seu objetivo, estou a disposição para trocar conhecimento a todos os usuários mais uma vez sejam bem vindos.

Julio