Grupo de estudo whatsapp e skype.

Olá pessoal.

Montei um grupo no whatsapp e no Skype para podermos praticar o idioma, no whatsapp por mensagem e no skype pode ser tanto por voz quanto por texto.
Já participo de outro grupo do gênero e acho a ideia interessante,  porque resolve dois problemas o da distância entre os participantes e o de deslocamento que seria necessário e um encontro físico.
O meu Skype é pietro.marks quem quiser participar me adiciona no Skype e eu repasso no whatsapp também.

Até mais.

Julio

Aprendendo com filmes

E ai pessoas 

Hoje irei colocar outra dica que tem me ajudado muito, é usar filmes americanos para aprender o idioma inglês, você deve se perguntar, mas como isso se não sei falar ainda? A resposta é simples e mesmo que você ainda esteja no nível básico ainda pode usar desses recursos.

Filme

Pessoa a idéia aqui é semelhante a do post anterior, onde falo de usar musica para aprender o idioma, como? Usando o recurso de legenda em inglês e deixando o filme em áudio original. 

Assim como na musica você pode acompanhar o que o ator esta dizendo pela legenda e se familiarizar com as pronuncias. 

Dica: Assim como com a musica tem certos tipos de filmes que não recomendo pelo menos no inicio, pelos mesmo motivos. Estes são: filmes de comédia por conter muitas frases de duplo sentido e de ação por conter muita gíria.

É isso pessoal, fica a dica.

Julio

Aprendendo com musicas

Fala pessoal.

Hoje irei colocar outra dica que tem me ajudado muito, é usar musicas americanas para aprender o idioma inglês, você deve se perguntar, mas como isso se não sei falar ainda? A resposta é simples e mesmo que você ainda esteja no nível básico ainda pode usar desses recursos.

Musica

Hoje existe diversos sites que fornecem a letra de praticamente qualquer musica que você queira, mas cuidado com as traduções, muitos sites oferecem a letra com a tradução então procure evitar usar esta tradução, aso contrario você ficará "viciado" em sempre ter a tradução disponível e isso atrapalha o aprendizado.
Os passos são simples, basta acessar algum desses sites procurar a letra da musica, coloque a musica para tocar e vá acompanhado o que o cantor fala com o texto da letra, não se importe em traduzir, na primeira fase a idéia é se familiarizar com a pronuncia das palavras.
Conforme for avançando em seus estudos como um todo, naturalmente você começara a compreender a musica sem a necessidade de ficar traduzindo.
Comecei a fazer isso a pouco tempo mas tem me ajudado bastante, principalmente a se familiarizar com as diversas formas de pronunciar de determinada palavra, que assim como no brasil muda de uma região para a outra devido ao sotaque.
No começo eu indico fugir de certos tipos de musicas como rap, hip hop e pop, por usarem muita gíria e palavras com duplo sentido. Eu dou preferencia a musicas romanticas, classica, rock entre outras.

É isso ai pessoal espero que gostem.

Julio

Mais um site util

Bom dia pessoal.

Estou de volta para deixar mais uma dica registrada, recentemente descobri por meio de indicação de um amigo, um site que eu curti muito e acho que será bastante útil a todos.
O site chama-se lang8 e tem uma proposta interessante e é gratuito, você se cadastra no site, indica seu idioma nativo e o que você esta aprendendo, a partir dai pode postar textos e áudios no idioma estudado e estes passam a serem corrigidos pelos usuários nativos do idioma.
É muito útil para aprender pois com a correção é feita por nativos que usam o idioma constantemente e podem dar dicas importantes sobre como escrever ou falar a respeito de determinado assunto.
É isso ai pessoal, o link para este site esta logo abaixo.

http://lang-8.com/

See you.

Julio